Название: Зверь-преследователь
Оригинальное название: Ching yan
Год выпуска: 2008
Выпущено: Гонконг
Режиссер: Данте Лам
В ролях: Николас Тсе, Ник Чунг, Чжан Цзинчу, Мяо Пу, Лиу Кай-Чи, Шерман Чунг, Хе Чжан, Конг Лау, Дзин Хун Квок, Танг Чо «Джо» Чунг

Когда дело касалось работы, полицейский Тонг от своих подчиненных не терпел промахов и безответственности, до тех пор пока сам не совершил непоправимую ошибку. Во время погони за беглым преступником, разыскивающимся за ограбление, он случайно убивает маленькую девочку. Не в силах простить себя, он ищет утешение в дружбе с сестрой-близняшкой убитой девочки, Линг, наблюдая за ней в школе или на прогулках.

По нелепому совпадению, прокурор, ведущая дело задержанного Тонгом грабителя - мать обоих девочек. Чтобы заставить прокурора проиграть дело, преступники нанимают безжалостного наемника похитить Линг. Тонг, ставший свидетелем похищения, отправляется по следу наемника, чтобы не дать случиться очередной трагедии.